Son Bon

Today I was walking in the door of our dental clinic as one of our translators was walking out. Just about the time we passed each other I felt someone grab my buttock, and not just your oh I accidently brushed up against your butt kind of feel. It was an on purpose grasp. I did a quick turn over my shoulder to see if it was my translator and realized it was a middle aged female patient who was sitting on the bench waiting to get treated. I looked at her with a confused look on my face I am sure and she said Son Bon oui son bon-- it is good yes it is good. Then the lady sitting next to her took it upon herself to cop a feel and make sure she agreed it was good as well, and she did.  I did not know how to respond so I said Merci beaucoup- Thank you very much.

I was not sure if I should of felt violated or if I should take it as a compliment. I am guessing it was a compliment given the fact that after the lady had her tooth pulled she came and gave me a hug and said Merci. I knew my first day back would not leave me without a story to pass along.